Panoramica del Nahuel Huapi
Ammira il lago profondo scolpito dai ghiacciai, di un blu incredibile, con la penisola di Llao Llao e il Cerro Tronador che disegnano il classico profilo di Bariloche.
Punto Panorámico - Circuito Chico · San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina
Punto Panorámico · belvedere pubblico aperto accanto alla RP77 del "Circuito Chico" — con vista sul blu profondo del lago Nahuel Huapi, la penisola di Llao Llao e la neve del Cerro Tronador, una delle finestre più serene delle Ande.
Benvenuti al Punto Panorámico - Circuito Chico, ampiamente riconosciuto come il centrale Mirador Chico (il significato di miradorchico.com). Situato nel cuore di San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina, è un punto di riferimento per chi visita la regione del Nahuel Huapi.
Visitando il Punto Panorámico - Circuito Chico, i visitatori possono esplorare facilmente i luoghi storici e i punti d'interesse vicini, tra cui Llao Llao e Cerro Catedral, oltre a Colonia Suiza, Bahía López e Puerto Pañuelo.
Vedi le attrazioni vicino al Punto Panorámico →La strada panoramica oggi nota come Circuito Chico risale all'inizio del XX secolo, quando il pioniere dei Parchi Nazionali argentini Ezequiel Bustillo collegò in un unico percorso i migliori belvedere lungo il lago Nahuel Huapi. Il belvedere non ha cancelli né recinzioni: come spazio pubblico dentro il Parco Nazionale Nahuel Huapi, resta libero e aperto a tutti, tutto il giorno.
Leggi l'enciclopedia completa →A ogni viaggiatore che percorre il Circuito Chico
Benvenuti al Punto Panorámico. A Bariloche, in Argentina, questa baia lungo la RP77 del "Circuito Chico" non ha biglietteria né recinzioni: è una terrazza aperta conservata in una curva della strada. In giornata serena, il lago Nahuel Huapi si stende ai piedi come un lenzuolo di blu profondo, con la penisola di Llao Llao e il Cerro Tronador sull'altra sponda.
Non ci sono giostre né rumori — solo vento, bosco e un blu di lago che cambia con la luce. All'alba l'acqua spesso ha una leggera nebbia; a mezzogiorno il sole fa brillare le cime innevate; al tramonto il Cerro Tronador si tinge di rosso dorato: i minuti più toccanti di tutto il Circuito Chico.
Come team no-profit di educazione naturalistica, abbiamo creato questo sito non solo per spiegarti come arrivare, ma per invitarti a venire come custode e non solo come visitatore. Sulla terrazza modellata dal vento andino da milioni di anni, diventi testimone del paesaggio patagonico e suo co-custode.
Porta via una foto della cima dorata. Lascia il bosco come l'hai trovato.
Che questa finestra andina resti aperta per ogni tramonto.
Ammira il lago profondo scolpito dai ghiacciai, di un blu incredibile, con la penisola di Llao Llao e il Cerro Tronador che disegnano il classico profilo di Bariloche.
Guarda l'iconico hotel di Llao Llao a mezza costa e, dietro, il Cerro Tronador (3.554 m), coperto di neve tutto l'anno.
Senti il forte vento occidentale andino e osserva i versanti di coihue sempreverde e la lenga caduca che in autunno diventa rossa — il suono del vento nel bosco è già paesaggio.
Belvedere pubblico sempre aperto — senza personale né biglietto. Giorno e tramonto danno le migliori viste; di notte non c'è luce, fa freddo e vento: meglio non trattenersi.
Belvedere pubblico del tutto gratuito — nessun biglietto, nessuna guida, fermati quando vuoi. Trattalo come un paesaggio di tutti.
La sosta è di ~20–40 min per le foto; unita a tutto il Circuito Chico (Llao Llao, Colonia Suiza e altro) in auto, diventa mezza giornata.
Il clima di Bariloche è variabile e ventoso. Qui trovi il meteo in tempo reale al belvedere, le previsioni per 7 giorni e consigli generati automaticamente dai dati: cosa indossare, cosa fare e cosa portare.
Bariloche è famosa per clima variabile e vento forte. Qui trovi riferimenti su vento, tramonto e ora dorata al belvedere per pianificare e fotografare.
Trascina l'ora per percepire perché l'Ora dorata raggiunge il picco vicino al tramonto. Curva illustrativa (approssimazione dell'angolo solare), non una misurazione.
Il Punto Panorámico si trova accanto al Circuito Chico (RP77), a circa 12 km dal centro di Bariloche. Dal centro si arriva di solito in circa 15 minuti; dall'aeroporto Teniente Luis Candelaria (BRC) la maggior parte dei percorsi attraversa prima la città e poi si collega alla RP77. La strada è tutta asfaltata ed è uno degli itinerari panoramici classici di Bariloche.
Il Circuito Chico è il classico giro in bici da corsa di Bariloche: ben asfaltato e con lievi ondulazioni; ma il vento occidentale andino è spesso un forte contrario, quindi risparmia energia e indossa abbigliamento anti-vento.
Il Punto Panorámico - Circuito Chico si trova accanto al Circuito Chico (Cto. Chico / RP77), a circa 12 km dal centro di Bariloche. Qui sotto la posizione ufficiale sulla mappa con nome e indirizzo coerenti per navigare e verificare.
Per aggiornamenti ufficiali e informazioni turistiche regionali, visita il Portale turistico ufficiale di Argentina / Río Negro e la pagina ufficiale del Parco Nazionale Nahuel Huapi.
La terrazza non ha un chiosco, ma il Restaurant Punto Panorámico accanto serve cucina argentina alla griglia e pizza; più avanti lungo il Circuito Chico, Colonia Suiza e la zona di Llao Llao offrono altre opzioni.
L'unico locale dove sedersi a mangiare proprio al belvedere, con tavoli affacciati sul lago. È una attività privata, diversa dalla terrazza pubblica e gratuita; in alta stagione e nei weekend si riempie.
Villaggio fondato da coloni svizzeri, noto per il kuchen (torta alla crema) e l'asado alla griglia: la sosta più gustosa del giro.
La zona di Llao Llao e Puerto Pañuelo offre caffè e ristoranti d'hotel con vista sulla baia: comodo per un caffè o un pranzo tranquillo prima o dopo il belvedere.
Informazioni orientative su dove trovare da mangiare, non una raccomandazione commerciale. Prezzi e orari cambiano: verifica sul posto o su Google Maps.
Dalle insenature del lago scolpite dai ghiacciai, ai venti andini che non cessano mai, al rispetto dei mapuche per queste acque e ai pionieri dei parchi nazionali di inizio '900 — dietro questa terrazza si nascondono ricordi naturali e umani chiave della Patagonia.
Decine di migliaia di anni fa la Patagonia era coperta da una vasta calotta glaciale. I ghiacciai hanno levigato le valli a forma di U e scavato i "brazos", bracci a forma di fiordo che penetrano la terra. Quando il ghiaccio si è ritirato, l'acqua di disgelo ha riempito quelle conche formando il profondo lago Nahuel Huapi.
In senso stretto, il Nahuel Huapí non deriva da un solo fiume, ma dall'acqua accumulata in conche scavate dai ghiacciai: ecco perché è molto profondo e ha una costa frastagliata, quasi fiordiana.
Alle medie latitudini australi i "venti occidentali" dominanti soffiano da ovest a est. Quando questa aria umida incontra le Ande è costretta a salire, si raffredda e piove, alimentando la fitta foresta sui versanti occidentali; scendendo sull'altro versante crea il clima più secco e luminoso di Bariloche, in zona di sottovento.
Il vento forte che senti sulla terrazza fa parte del "respiro" di tutta la montagna. A volte un vento di discesa orientale (viento puelche) porta aria insolitamente secca e calda, con un rischio di incendio più alto.
Molto prima dell'arrivo degli spagnoli, i mapuche ("gente della terra") vissero per generazioni tra questi laghi e boschi. Nella loro visione del mondo, laghi, montagne e sorgenti non erano risorse ma presenze vive da venerare e usare con parsimonia.
"Nahuel Huapí" deriva dal mapudungun e significa "isola del giaguaro". Oggi le comunità mapuche restano custodi culturali ed ecologici fondamentali del nord della Patagonia, e molti toponimi mantengono viva questa memoria linguistica.
All'inizio del XX secolo, Ezequiel Bustillo — pioniere dei Parchi Nazionali argentini — diresse l'amministrazione del parco e spinse con forza per la conservazione e le infrastrutture turistiche attorno al Nahuel Huapi. Sotto la sua pianificazione fu aperta una strada ad anello che unisce i migliori miradores: l'attuale Circuito Chico.
Nello stesso periodo, l'architetto Alejandro Bustillo progettò l'hotel Llao Llao sulla collina della penisola, oggi uno degli edifici più iconici di Bariloche. Il tracciato del Circuito Chico è di per sé un esempio precoce di "gestione del paesaggio come patrimonio pubblico".
Il Cerro Tronador (3.554 m), al confine tra Argentina e Cile, è tra le cime innevate più alte vicino a Bariloche. Il suo nome significa "il tuonante", dal rombo simile a un cannone dei linguaggi di ghiaccio che si scheggiano e cadono nella valle.
Diversi ghiacciai pendono dai suoi fianchi (come il Castaño Overa) ed è uno dei pochi ghiacciai vivi visibili a occhio nudo dal mirador. Con il riscaldamento globale questi ghiacciai si ritirano chiaramente, diventando una vivida misura naturale del cambiamento climatico.
Il bosco attorno al mirador è il "bosco andino-patagonico". Il faggio australe sempreverde coihue (Nothofagus dombeyi) forma una fitta chioma, mentre la lenga caduca, che in autunno diventa rossa fuoco, è la protagonista del colore autunnale di Bariloche.
Più speciale è il mirto arrayán (Luma apiculata): il suo tronco sfavilla di arancione-rosso e si concentra nel vicino Parco Nazionale Los Arrayanes. Queste specie sono estremamente sensibili a umidità e altitudine, diventando indicatori vivi del microclima locale.
Pur essendo una famosa città turistica, Bariloche sorge tra il bosco andino-patagonico e il lago Nahuel Huapi. Dal coihue sempreverde sul bordo della scarpata al condor andino che volteggia in cielo e all'huemul minacciato sotto il limite del bosco, questo paesaggio è una rete di vita ad alta quota. Vai piano: l'incontro con questi abitanti della montagna dura spesso solo una folata di vento.
Vultur gryphus
Rapace gigante con un'apertura alare di oltre 3 m, spesso plana sui venti andini tra le valli. Icona delle Ande e uccello sacro in diverse culture indigene.
Lycalopex culpaeus
Comune canide selvatico della Patagonia, dal pelo rossiccio ben visibile lungo la strada. Cauto e curioso — ma non dategli cibo: il cibo umano danneggia la sua salute e ne cambia il comportamento.
Hippocamelus bisulcus
Cervo minacciato dell'estremo sud andino e simbolo nazionale dell'Argentina, vive soprattutto lungo il limite del bosco nelle profondità del parco Nahuel Huapi. Rarissimo da avvistare, è una "specie ombrello" per la salute di questi boschi.
Nothofagus dombeyi
Faggio australe sempreverde che forma la fitta chioma del bosco andino-patagonico. Ama ombra e umidità e offre riparo a innumerevoli uccelli e insetti.
Luma apiculata
Mirto dal tronco sfavillante arancione-rosso, concentrato nel vicino Parco Nazionale Los Arrayanes. La sua "corteccia rossa" liscia è tra le piante più fotogeniche del bosco di Bariloche.
Nothofagus pumilio
Bosco rosso d'autunnoFaggio caduco che in autunno diventa rosso fuoco, protagonista del colore autunnale di Bariloche. Resiste a suoli poveri e al vento e cresce spesso oltre il limite del bosco.
Non mi aspettavo che una sosta lungo la strada fosse così bella. Gratis, a qualsiasi ora, e il lago è blu incredibile. Al tramonto il Tronador si tinge d'oro e rosso: vale tutto il viaggio.
Tappa imperdibile sul giro del Circuito Chico. L'asfalto è ottimo, ma il vento contrario di ritorno non scherza — risparmia energia. La vista del lago ti rinvigorisce subito.
15 minuti dal centro, tutto asfaltato — i miei genitori in auto normale non hanno avuto problemi. Abbinalo a Llao Llao e mezza giornata è perfetta.
Le viste sono perfette, ma la terrazza è totalmente esposta: il giorno in cui sono andato il vento muoveva il telefono. Cappello e giacca a vento; reggi con entrambe le mani.
Senza auto ci sono riuscito! Ho preso la Línea 20, sceso vicino e camminato un poco — economico. L'autista è stato gentile; basta avvisarlo in anticipo.
Arrivato apposta poco prima del tramonto — tutta la catena innevata si è tinta d'oro e rosso e il lago brillava caldo. I dieci minuti più indimenticabili del viaggio.
Il belvedere è accanto a una curva; nei weekend affollati lo spazio si riempie. Parcheggia a lato, mai in punto cieco: prima la sicurezza.
Nessun chiosco, nessun bigliettaio: solo vento e lago. Questo belvedere "puramente pubblico" rilassa proprio per questo. Custodiamolo pulito insieme.
Il punto di riferimento del Circuito Chico. L'iconico hotel storico a mezza collina e il campo da golf di fronte al Cerro Tronador: la cornice cartolina più classica di Bariloche.
Importante stazione sciistica sudamericana, famosa per le piste invernali; in estate è un polo per escursioni e viste in funivia su un altro volto del Nahuel Huapi.
Paese di colonia svizzera accanto al Circuito Chico, noto per le torte (kuchen) e la griglia (asado) — un gustoso rifornimento durante il giro.
Il porto delle barche alla fine del Circuito Chico; da lì partono traghetti per l'Isola Victoria e il Lago Espejo, addentrandosi nel bosco e nei bracci del lago.
Una baia con una breve passeggiata a un belvedere; l'acqua è intensamente blu con riflessi eccellenti — un'altra tappa cartolina dopo il Punto Panorámico.
Come spazio pubblico all'interno del Parco Nazionale Nahuel Huapi, il Punto Panorámico appartiene a ogni viaggiatore e a chi verrà dopo. Leggi e impegnati a rispettare il codice qui sotto, perché questo paesaggio andino resti limpido per tutti.
Al mirador non ci sono cestini. Porta via tutti i rifiuti (buccie, fazzoletti, bottiglie). La plastica soffiata nel lago danneggia uccelli acquatici e riva.
Le estati patagoniche sono molto soggette agli incendi. Vietato fumare, accendere fuochi o fiamme libere vicino al mirador: anche un solo mozzicone può incendiare tutto il bosco.
Le volpi e gli uccelli lungo la strada sembrano amichevoli, ma nutrirli ne cambia il comportamento e ne mette a rischio la salute. Osservali da lontano e tieni il cibo al sicuro.
Il bordo della terrazza non ha ringhiera e confina con bosco privato. Non oltrepassare né entrare in zone chiuse, per non danneggiare la vegetazione né rischiare incidenti.
Il tramonto è per fotografare e godersi in quiete. Metti via gli altoparlanti, abbassa la voce e lascia che tutti sentano il vento nel bosco.
Il vento occidentale andino è forte e la temperatura cambia: anche in estate può raffreddarsi in fretta. Indossa abiti caldi e anti-vento, resta lontano dal bordo e cura anziani e bambini.
Porta via solo foto, lascia solo impronte.
Che gli Andes restino selvaggi.
Le seguenti informazioni sono state raccolte dal team editoriale indipendente di miradorchico da fonti pubbliche e sono fornite solo come riferimento per i visitatori. Verificate le politiche più recenti tramite i canali ufficiali del turismo argentino e dei Parchi Nazionali prima della visita.
Il Punto Panorámico è un mirador pubblico del tutto gratuito, aperto 24 ore e senza personale. Giorno e tramonto danno le migliori viste; di notte non c'è luce, fa freddo e vento, perciò non conviene trattenersi.
Dal centro di Bariloche, le opzioni più semplici sono l'auto, il taxi/remis, la bicicletta lungo la RP77 asfaltata oppure la Línea 20 con una breve camminata dalla fermata vicina; dall'aeroporto Teniente Luis Candelaria (BRC), di solito si raggiunge prima la città e poi si cambia sulla Línea 20, si partecipa a un tour di mezza giornata del Circuito Chico oppure si prosegue direttamente con auto a noleggio o taxi/remis.
Lago e cime: in giornata serena il lago blu e le cime innevate sono più nitidi.
Ora dorata: circa 60 minuti prima del tramonto il Cerro Tronador splende d'oro e rosso — la finestra dorata per la fotografia.
Il bordo della terrazza non ha ringhiera: resta lontano dal vuoto e sorveglia i bambini; il vento occidentale andino è forte, vestiti per il vento e il freddo; la terrazza non ha servizi, porta acqua e cibo e porta via i rifiuti.
Si trova a San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina, accanto al Circuito Chico (Cto. Chico / RP77). Il Plus Code è WFHH+74 e le coordinate sono circa -41.0827, -71.5465, in una curva che domina il lago Nahuel Huapi.
C'è uno spazio di sosta lungo la strada accanto al belvedere. Parcheggia bene a lato, mai in un punto cieco, e non bloccare il traffico del Circuito Chico. Nei weekend e in alta stagione si riempie: meglio al mattino o al tramonto.
Si ammirano il blu profondo del lago Nahuel Huapi con accanto il lago Moreno, la penisola di Llao Llao con il suo storico hotel e, più in là, il Cerro Tronador (3.554 m). In un tramonto sereno la cima si tinge d'oro e rosso.
La terrazza pubblica non ha servizi (né acqua, né chiosco). Proprio accanto, però, il Restaurant Punto Panorámico è una attività privata dove ci si può sedere a mangiare (cucina argentina alla griglia e pizza); per più scelta, prosegui lungo il Circuito Chico verso Colonia Suiza o Llao Llao. Porta acqua e porta via i rifiuti.
Sì. La terrazza pubblica gratuita non vende cibo, ma il Restaurant Punto Panorámico proprio accanto è una attività separata che serve cucina argentina alla griglia e pizza, con alcuni tavoli affacciati sul lago. In alta stagione e nei weekend conviene arrivare presto o fuori orario; per più scelta, prosegui lungo il Circuito Chico verso Colonia Suiza o Llao Llao.
Le informazioni di questa pagina sono state raccolte dal team editoriale indipendente di miradorchico da fonti pubbliche di governo, turismo e Parchi Nazionali, per rafforzare la verificabilità e la competenza dei contenuti. I link esterni sotto servono solo alla verifica di informazioni pubbliche e non sono raccomandazioni commerciali.
Verifica di percorso e trasporto pubblico
Avvisi ecologici e di sicurezza
Avvisi comunali e viabilita
Usata per verificare nome, indirizzo e valutazione del luogo pubblico.
Diritti sulle immagini: i diritti di proprietà e il copyright di tutte le immagini di questo sito appartengono ai rispettivi fotografi originali.